Prevod od "ho abbastanza" do Srpski


Kako koristiti "ho abbastanza" u rečenicama:

Ne ho abbastanza delle tue stronzate!
Dosta mi je više tvog sranja!
Non so cosa ne pensino gli altri, ma io ne ho abbastanza di tutte queste chiacchiere.
Ne znam za ostale ali mi se smuèilo ovo brbljanje. Ne vodi nas nikuda.
Mi ha sentito, ne ho abbastanza.
Èuli ste me. Dosta mi je.
Ne ho abbastanza di questo posto.
Èuj, do ovde mi je vašeg grada!
Ne ho abbastanza di voi due.
Èuo sam sasvim dovoljno od vas dvojice.
Ne ho abbastanza di questa storia.
U PITANJU JE NJEN ŽIVOT. -DOSTA!
Ne ho abbastanza delle tue stronzate.
Neæu da poèinjem rat zbog ovog sranja, èoveèe.
Ne ho abbastanza di starti a sentire!
Ne! Neæu više da te slušam!
Non ho abbastanza soldi, già pago il debito del padre.
Ne mogu to da priuštim. Opelješiæe me. Veæ otplaæujem dug njenog oca.
Ne ho abbastanza dei tuoi giochetti.
E sad mi je dosta vaše detinjaste igre!
È Bora Bora, J. E poi ho abbastanza ragazze qui.
To je Bora Bora, Džej. Ovde imam dovoljno riba.
Ne ho abbastanza di queste sciocchezze!
Мука ми је од овог срања.
Ne ho abbastanza di combattere nelle gallerie.
Доста ми је било борбе у рупи.
Ora basta, toby caro, di queste assurdità ne ho abbastanza.
Сада, Тоби драги, зар није било доста овог будаластог разговора?
Ne ho abbastanza di tutto questo.
Mislim da mi je dosta ovoga.
La prossima volta che ha qualcosa da dire si conti i denti perché ne ho abbastanza delle sue stronzate
Sledeæi put kada poželite nešto da kažete, prebrojaæete svoje zube, zato što mi se smrtno smuèilo od vašeg baljezganja.
Mm... ti compro... vediamo se ho abbastanza soldi... si. 5.
Да видим имам ли довољно лове.
Ne ho abbastanza di tutti voi!
Stani! Isto to sam imala sa svakim od vas.
Percio', non so che avete sentito, ma posso dire che... anche se non ho molto, ho abbastanza per cavarcela.
Ne znam šta ste èuli, ali mogu reæi da nemam puno,...ali imam dovoljno da prebrodimo ovo.
Finalmente ho abbastanza tempo per portare mamma a New Greenwich.
Konaèno imam dovoljno vremena da odvedem majku u Nju Griniè.
Ne ho abbastanza di questa guerra.
Zlo mi je od ovog rata.
Ne ho abbastanza di questa puttana.
Сад је доста! Убићу ту курву!
Ne ho abbastanza di questa merda.
Treba mi drugi posao, ne mogu više ovde.
Ho abbastanza proiettili per l'intero equipaggio, compreso lei.
Imam po metak za svakoga na brodu, kapetane, kao i za tebe.
Ho abbastanza uomini per terminare la missione.
Imam više nego dovoljno ljudi da završimo misiju.
Ne ho abbastanza delle tue diaboliche bugie.
Mljekarice? Dosta mi je tvojih laži.
Ed ho abbastanza contatti da sapere che un certo numero di suoi collaboratori qui sono stati trasferiti altrove, di recente.
Dovoljno sam u toku da znam da je dosta vaših saradnika unutra, premešteno drugde.
Ne ho abbastanza dei tuoi fallimenti, Bandari.
Smuèili su mi se tvoji neuspesi, Bandari.
Ho abbastanza prove per farlo rinchiudere per diversi anni.
Imam dovoljno dokaza da ga zatvorim godinama.
In questa busta ho abbastanza prove per sbattere dentro Mossi Kasic per molti anni.
Jao. U ovoj koverti, imam dovoljno èvrstih dokaza... Da zatvorim Mosija Kasiæa na dugo vremena.
Ne ho abbastanza di proverbi buddisti per oggi, uomo morto.
Za danas mi je bilo dosta budistièkih poslovica, Mrtvi èoveèe.
Sono appena arrivata e ho abbastanza da fare senza dovermi preoccupare della sicurezza dell'ex direttore della CIA.
Previše toga mi je na brizi i bez dodatne o sigurnosti bivšeg direktora.
Ne ho abbastanza del tuo nonsenso tramandatoti da Olympus.
Доста ми је тих глупости са Олимпа.
Non ho abbastanza uomini per aiutarla a riconquistare Grande Inverno.
Немам довољно људи да јој помогнем да заузме Зимоврел.
Ho abbastanza cibo, munizioni e erba zombie per un mese.
Imam meseènu zalihu hrane, municiji i Z trave.
Ovviamente non ho abbastanza tempo per dirvi tutto,
Naravno, nemam vremena da pričam o svemu.
Vorrei spiegare loro che ho abbastanza grasso con cui sopravvivere per tre mesi interi, quindi digiunare dall'alba al tramonto è un gioco da ragazzi.
Objasnila bih im da imam dovoljno sala da preživim cela tri meseca, i zato je post od svitanja do sumraka mačji kašalj.
Esaù disse: «Ne ho abbastanza del mio, fratello, resti per te quello che è tuo!
A Isav reče: Ima, brate, u mene dosta; neka tebi šta je tvoje.
0.97409582138062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?